Artikel: Kielbasa vom Grill: Polens beliebtestes Grillgericht, richtig zubereitet
Kielbasa vom Grill: Polens beliebtestes Grillgericht, richtig zubereitet
In Polen wird Kielbasa schon seit Jahrhunderten über dem Feuer gegrillt. Die Asado-Methode geht dabei noch einen Schritt weiter als je zuvor.
Fragt man einen Polen, was an einem warmen Samstagnachmittag passiert, kommt die Antwort prompt. Das Feuer wird angezündet. Die Kielbasa kommt auf den Grill. Irgendwo taucht kaltes Bier auf. Das ist „Grillowanie“ – die polnische Tradition des Kochens im Freien – und es ist eine der authentischsten Esskulturen Europas.
Die Polen grillen nicht, weil es gerade in Mode ist. Sie grillen, weil sie schon immer gegrillt haben. Würstchen über dem Feuer sind in Polen kein saisonaler Trend. Es ist eine Lebensart, die Generationen, Regionen und Familienrezepte umfasst, die mündlich weitergegeben werden, ohne irgendwo niedergeschrieben zu sein.
Der Omberg asado kommt nicht nach Polen, um polnischen Köchen das Grillen beizubringen. Er kommt, um ihnen das bestmögliche Feuer zu bieten, damit sie das, was sie ohnehin schon hervorragend beherrschen, noch besser machen können.
Eine Kielbasa, die auf einer offenen argentinischen Parrilla über einem gleichmäßigen, kontrollierten Bett aus Hartholz-Holzkohle gegart wird, entwickelt eine Kruste und eine Geschmacksintensität, die ein Gasgrill oder ein einfacher Kugelgrill nicht nachahmen können. Die Hitze ist reiner. Der Rauch ist dezenter. Die Temperaturregelung ist präziser. Das Ergebnis ist eine Kielbasa, die genau so schmeckt, wie eine Kielbasa schmecken sollte – aber besser, als Sie sie je zuvor gegessen haben.
Kielbasa verstehen
Das Wort „Kielbasa“ bedeutet auf Polnisch einfach „Wurst“ und umfasst Dutzende regionaler Varianten, von denen jede ihren eigenen Charakter, ihre eigene Würzung und ihre eigene Tradition hat. Für das Grillen über offenem Feuer ist die Wahl der richtigen Kielbasa entscheidend.
Geräucherte Kielbasa ist die am häufigsten gegrillte Sorte. Sie wurde bereits gepökelt und kaltgeräuchert, bevor sie zu Ihnen gelangt, ist also bereits gegart. Auf dem Grill fügen Sie dem vorhandenen Rauchgeschmack eine zweite Schicht Hitze und Grillbräune hinzu. Die Haut reißt auf und karamellisiert. Das Innere wird durchgewärmt und bleibt saftig. Die Garzeit beträgt 12 bis 15 Minuten.
Biała Kielbasa (weiße Kielbasa) ist eine frische, rohe Wurst aus Schweinefleisch mit Knoblauch, Majoran und Pfeffer. Sie wurde weder geräuchert noch gepökelt. Da sie roh ist, muss sie bei mäßiger Hitze länger und schonender gegart werden. Die gesamte Garzeit beträgt 20 bis 25 Minuten. Das Ergebnis unterscheidet sich deutlich von geräucherter Kielbasa – sie hat eine weichere Haut, eine hellere Farbe und einen reineren Schweinefleischgeschmack, den der Majoran wunderbar unterstreicht.
Beide Sorten lassen sich hervorragend auf dem Omberg Asado 1200 zubereiten. Die 120 cm große Grillfläche bietet Ihnen genügend Platz, um geräucherte Kielbasa im heißeren mittleren Bereich und Biala-Kielbasa an den etwas kühleren Rändern gleichzeitig zu grillen. Unterschiedliche Hitzeanforderungen, dasselbe Feuer, derselbe Grill.
Zutaten
Für 4 bis 6 Personen Zubereitungszeit: 10 Minuten Kochzeit: 12 bis 25 Minuten (je nach Sorte) Schwierigkeitsgrad: Leicht
Die Würste:
- 600 bis 800 g geräucherte Kielbasa, von guter Qualität, aus einer polnischen Metzgerei oder einem Feinkostgeschäft
- 400 g weiße Kielbasa (frisch), falls erhältlich und gewünscht
- 1 Esslöffel Sonnenblumenöl zum Bestreichen
Für das Feuer:
- Gute Hartholzkohle oder Quebracho-Holz
- Kaminanzünder oder natürliche Anzünder
Zum Servieren:
- Polnischer Senf – wenn möglich sowohl mild als auch scharf
- Frischer Meerrettich oder fertige Meerrettichsauce
- Sauerkraut, in Alufolie auf dem Grill erwärmt
- Dunkles Roggenbrot oder frische Brötchen
- Dillgurken als Beilage
- Kaltes polnisches Bier, immer
Optional, aber empfohlen:
- 2 große Zwiebeln, in Scheiben geschnitten, zum Grillen auf der Grillplatte aus Kohlenstoffstahl
- 2 rote Paprikaschoten, halbiert und entkernt, zum Mitgrillen
Anweisungen
Schritt 1: Entzünden Sie Ihr Feuer
Entzünde das Feuer 40 bis 50 Minuten, bevor du mit dem Grillen beginnen möchtest. Kielbasa braucht eine gleichmäßige, mittlere Hitze, kein loderndes Feuer. Du brauchst eine konstante, gleichmäßige Hitze, die die Haut langsam bräunt, ohne dass die Außenseite verbrennt, bevor das Innere durch ist.
Verwenden Sie einen Anzündkorb mit hochwertiger Hartholzkohle. Füllen Sie ihn zu zwei Dritteln, zünden Sie die Kohle von unten an und warten Sie, bis die Kohle vollständig entflammt ist und eine graue Oberfläche aufweist, bevor Sie sie in den Boden des Omberg Asado 1200 schütten.
Verteilen Sie die Kohlen gleichmäßig auf dem Boden. Stellen Sie die Roste auf mittlere Höhe. Dies ist Ihre Grillposition für den gesamten Grillvorgang.
Solltemperatur: 180 bis 200 Grad Celsius. Halten Sie Ihre Hand 15 cm über den Rost. Sie sollten sie dort 4 bis 5 Sekunden lang halten können. Wenn Sie die Hand früher wegziehen müssen, lassen Sie die Kohlen noch 5 Minuten ruhen, bevor Sie mit dem Grillen beginnen.
Schritt 2: Die Kielbasa vorbereiten
Nimm die Kielbasa 20 Minuten vor dem Grillen aus dem Kühlschrank. Wenn man die kalte Wurst direkt auf den heißen Grill legt, wird die Außenseite hart, bevor das Innere gar werden kann. Bei Zimmertemperatur gart sie gleichmäßiger.
Die Kielbasa leicht mit Sonnenblumenöl bestreichen. So bräunt die Haut gleichmäßig und klebt nicht am Rost fest.
Stechen Sie die Kielbasa vor dem Grillen nicht ein. Dadurch verliert die Wurst ihren Saft und trocknet beim Garen aus. Lassen Sie die Hülle unversehrt.
Wenn Sie geräucherte Kielbasa verwenden, können Sie oben einige flache, diagonale Einschnitte machen – etwa 3 bis 4 mm tief –, damit sich die Haut auf dem Feuer leichter öffnet und etwas schneller karamellisiert. Dies ist jedoch optional. Wenn Sie weiße Kielbasa verwenden, lassen Sie sie ganz unversehrt.
Schritt 3: Die Zwiebeln und Paprika anbraten
Bevor die Kielbasa auf den Grill kommt, stellen Sie die Kohlenstoffstahl-Grillplatte auf eine Seite des Omberg 1200-Rosts. Geben Sie etwas Öl hinzu und fügen Sie, sobald es heiß ist, die in Scheiben geschnittenen Zwiebeln mit einer Prise Salz hinzu. Bei mittlerer Hitze langsam garen und gelegentlich umrühren. Die Zwiebeln brauchen 15 bis 20 Minuten, um richtig zu karamellisieren, und sollten vor der Kielbasa auf den Grill kommen.
Legen Sie die halbierten roten Paprikaschoten mit der Schnittfläche nach unten direkt auf den Rost neben die Grillplatte. Bei mittlerer Hitze brauchen sie 15 bis 20 Minuten, bis sie weich und leicht verkohlt sind. Die Süße der gerösteten Paprika in Kombination mit rauchiger Kielbasa ist eine Kombination, die polnische Grillfreunde schon seit langem zu schätzen wissen – und das aus gutem Grund.
Schritt 4: Die Kielbasa grillen
Legen Sie die geräucherte Kielbasa in den heißeren mittleren Bereich des Rosts. Wenden Sie sie alle 3 bis 4 Minuten. Nach 10 bis 12 Minuten sollte die Haut gleichmäßig und rundum karamellisiert sein und an der Oberfläche leicht aufplatzen. Wenn die Haut sichtbare Risse aufweist und die Außenseite tief goldbraun ist, mit leicht verkohlten Rändern, ist die geräucherte Kielbasa fertig.
Wenn Sie gleichzeitig weiße Kielbasa zubereiten, legen Sie diese auf den kühleren Rand des Rosts. Frische Kielbasa benötigt mehr Zeit und eine geringere Hitze als geräucherte. Wenden Sie sie alle 4 bis 5 Minuten. Die gesamte Garzeit beträgt 20 bis 25 Minuten. Die Kerntemperatur sollte 70 Grad Celsius erreichen, bevor Sie sie vom Feuer nehmen.
Verwenden Sie durchgehend die langstielige Zange aus dem Omberg-Grillbesteckset. Kielbasa-Därme lassen sich leicht mit einer Gabel einstechen. Die Zange schützt den Darm und sorgt dafür, dass der Saft dort bleibt, wo er hingehört.
Schritt 5: Das Sauerkraut erwärmen
Fünf Minuten bevor die Kielbasa fertig ist, legen Sie ein in Alufolie gewickeltes Päckchen Sauerkraut mit einem Esslöffel Butter und einer Prise Kümmel direkt auf den Rost am Rand der Feuerstelle. Es braucht nur 5 Minuten, bis es durchgewärmt ist. Warmes, leicht buttriges Sauerkraut neben knusprig gegrillter Kielbasa ist eine der großartigen polnischen Kombinationen, und die Zubereitung auf diese Weise ist fast mühelos.
Schritt 6: Kurz ruhen lassen und servieren
Nehmen Sie die Kielbasa vom Grill und lassen Sie sie 3 bis 4 Minuten auf einem Holzbrett ruhen. Der Saft im Inneren einer frisch gegrillten Wurst steht durch die Hitze unter Druck. Durch das kurze Ruhen kann er sich vor dem ersten Anschnitt setzen.
Serviere alles direkt auf dem Brett, dazu warmes Sauerkraut, karamellisierte Zwiebeln, gegrillte Paprika, Roggenbrot, Senf und Meerrettich. Lass alle direkt vom Brett essen. So funktioniert das polnische „Grillowanie“ am besten – gemeinsam, entspannt und mit einem guten Bier in der Hand.
Profi-Tipps für perfekte Kielbasa auf dem Asado-Grill
Kaufen Sie bei einem polnischen Metzger oder in einem polnischen Feinkostladen. Kielbasa aus dem Supermarkt ist zwar praktisch, aber die vom Metzger aus einem spezialisierten polnischen Feinkostladen ist deutlich besser. Die Fleischqualität ist höher, die Räucherung erfolgt sorgfältiger, und die Hülle hält auf echtem offenem Feuer besser. In den Niederlanden und in Deutschland sind polnische Feinkostläden in den meisten größeren Städten leicht zu finden.
Lass das Feuer nicht zu stark werden. Der häufigste Fehler beim Grillen von Kielbasa ist, dass die Würste zu schnell zu starker Hitze ausgesetzt werden. Bei zu hoher Hitze platzt die Hülle auf, bevor das Innere gar ist, und der Saft läuft in die Glut. Mittlere Hitze, Geduld und regelmäßiges Wenden führen zu weitaus besseren Ergebnissen.
Die diagonalen Einschnitte in die geräucherte Kielbasa lohnen sich. Drei oder vier flache, diagonale Einschnitte an der Oberseite sorgen dafür, dass sich die Haut über dem Feuer auf natürliche Weise öffnet und an jedem Einschnitt eine leicht karamellisierte, leicht verkohlte Kante entsteht. Genau diese Textur macht gegrillte Kielbasa zu einem unvergesslichen Genuss.
Sauerkraut vom Grill ist eine Aufwertung, die nur fünf Minuten dauert. Wenn man Sauerkraut mit Butter und Kümmel in Alufolie wickelt und es in den letzten Minuten der Bratzeit am Rand des Rosts platziert, kostet das fast nichts und verleiht dem Gericht eine ganz neue Note. Serviere Kielbasa auf keinen Fall ohne.
Der Asado Wok Ring eröffnet eine ganze Welt des polnischen Kochens im Freien. Bigos – der traditionelle polnische Jäger-Eintopf aus Sauerkraut, Kielbasa und Pilzen – wird in einem schweren Topf zubereitet. Mit dem Asado Wok Ring können Sie einen gusseisernen Topf direkt über das Feuer auf der Parrilla stellen, sodass die Zubereitung von Bigos im Freien auf demselben Grill wie Ihre Kielbasa eine wirklich hervorragende Option für ein komplettes polnisches Festmahl darstellt.
Was dazu servieren?
Polnischer Senf ist ein unverzichtbarer Begleiter. Durch die Auswahl an milden und scharfen Sorten auf dem Tisch haben die Gäste die Wahl. Kosciuszko-Senf oder ein guter polnischer Sarepska-Senf sind genau das Richtige.
Meerrettich zu Kielbasa ist typisch polnisch und schmeckt einfach köstlich. Am besten frisch geriebenen Meerrettich, wenn du welchen findest. Wenn nicht, reicht auch fertige Meerrettichsauce aus dem Glas. Beides passt.
Warmes Sauerkraut mit Kümmel und Butter. Fünf Minuten am Grillrand in einem Folienpäckchen, und schon ist es fertig.
Roggenbrot oder frische Brötchen. Dunkles Roggenbrot, das am Tisch zerpflückt wird. Die leichte Säure eines guten polnischen dunklen Roggenbrots im Kontrast zur Vollmundigkeit der gegrillten Wurst ist eine jener Geschmackskombinationen, die einfach immer passt.
Dillgurken als Beilage. Kalt, würzig, knackig. Sie durchbrechen die Fettigkeit der Kielbasa genauso wie chimichurri bei argentinischem Fleisch. Unterschätzen Sie sie nicht.
Chimichurri interkulturelle Ergänzung. Die frische Kräutersauce aus der argentinischen Asado-Tradition passt überraschend gut zu Kielbasa. Die Säure und die Frische der Petersilie unterstreichen den rauchigen, vollmundigen Geschmack der Wurst. Es handelt sich zwar nicht um traditionelles polnisches Barbecue, doch verbindet es die beiden Grillkulturen auf interessante Weise. (Siehe unser chimichurri im Omberg-Blog)
Bier und Getränkekombinationen
Dies ist der Abschnitt, dem in einem polnischen Rezept der größte Platz eingeräumt werden sollte. Bier ist neben der über dem Feuer gebratenen Kielbasa das natürliche und kulturell passende Getränk.
Polnisches Bier, die erste und beste Wahl: Ein kühles Żywiec oder Tyskie Pils neben gegrillter Kielbasa ist einfach genau das Richtige. Rein, kalt und erfrischend zwischen den Bissen von etwas Rauchigem und Herzhaftem. Żywiec hat eine leichte Malzsüße, die besonders gut zu geräucherter Kielbasa passt.
Polnisches Craft-Bier, eine interessante Wahl: Die Craft-Bier-Szene in Polen hat in den letzten Jahren erheblich an Bedeutung gewonnen. Ein gutes polnisches Porter – dunkel und malzbetont – passt hervorragend zu gegrillter Kielbasa. Der Charakter des dunklen Malzes und die kaffeeartige Tiefe harmonieren wunderbar mit der Rauchigkeit der Wurst. Halten Sie Ausschau nach Browar Artezan, Browar Kingpin oder Pinta – diese Craft-Biere sind in Polen sowie in Fachgeschäften in den Niederlanden und Deutschland erhältlich.
Deutsches Bier für niederländische und deutsche Gäste: Ein Märzenbier oder ein Dunkel aus einer deutschen Brauerei passt hervorragend zu Kielbasa für Gäste, die einen eher vertrauten Stil bevorzugen. Die Malzsüße beider Sorten harmoniert gut mit der geräucherten Wurst.
Wein für diejenigen, die ihn bevorzugen: Ein leichter, erdiger Rotwein ist genau das Richtige, wenn die Gäste lieber Wein statt Bier trinken möchten. Ein Côtes du Rhône oder ein einfacher französischer Pinot Noir sind die richtige Wahl. Nichts zu Schweres oder Tanninhaltiges – Kielbasa ist ohnehin schon reichhaltig und rauchig, und ein kräftiger Rotwein würde eher konkurrieren als ergänzen.
Alkoholfrei: Ein kalter, selbstgemachter Kompott – das traditionelle polnische Fruchtgetränk aus gekochten Beeren oder Kirschen – gehört einfach dazu bei einem polnischen Grillfest. Erfrischend, leicht süß und genau das Richtige für diesen Anlass.
Die kulturelle Geschichte
Die polnische Grillkultur blickt auf eine lange Geschichte zurück, die auf ländliche Traditionen zurückgeht, die noch älter sind als die ersten schriftlichen Überlieferungen. Was als praktisches Kochen im Freien über offenem Holzfeuer begann, entwickelte sich zu einem Eckpfeiler des polnischen gesellschaftlichen Lebens – zu einem Anlass, zusammenzukommen, Zeit im Freien zu verbringen und gemeinsam in aller Ruhe zu essen.
Die Gaucho-Tradition Südamerikas und die Grilltradition Polens haben mehr gemeinsam, als den meisten Menschen bewusst ist. Beide basieren auf dem gemeinsamen Kochen im Freien. Bei beiden steht Fleisch über echtem Feuer im Mittelpunkt, nicht über einem Gasbrenner. Bei beiden geht es um lange Nachmittage mit Essen, Trinken und guter Gesellschaft, statt um schnelle Mahlzeiten, die in zwanzig Minuten verzehrt sind.
Was der argentinischen Asado-Kultur zu bieten hat, was dem polnischen „Grillowanie“ traditionell gefehlt hat, ist ein Grill, der speziell für das Kochen über offenem Feuer auf diesem Niveau konzipiert wurde. Die argentinische „Parrilla“ mit ihren verstellbaren Rostgittern und ihrer breiten, flachen Grillfläche wurde genau für jene Art von langem, gemeinschaftlichem Kochen im Freien entwickelt, die in der polnischen Kultur bereits einen hohen Stellenwert hat.
Der Omberg Asado 1200 bringt diese Technik in den polnischen Garten. Er verlangt von den polnischen Köchen nicht, ihre Traditionen zu ändern. Er bietet ihnen ein besseres Feuer, um diese Traditionen zuzubereiten.
Häufig gestellte Fragen
Wo kann ich in den Niederlanden oder in Deutschland gute Kielbasa kaufen?
Polnische Feinkostläden sind die beste Bezugsquelle außerhalb Polens. In den meisten größeren Städten in den Niederlanden und in Deutschland gibt es polnische Lebensmittelläden, in denen man hochwertige geräucherte und frische Kielbasa kaufen kann. Auch Online-Anbieter für polnische Lebensmittel in beiden Ländern versenden Kielbasa. In Deutschland sollten Sie nach Geschäften mit dem Namen „Polnische Lebensmittel“ Ausschau halten. In den Niederlanden suchen Sie in Ihrer Stadt nach „Poolse supermarkt“.
Was ist der Unterschied zwischen geräucherter Kielbasa und weißer Kielbasa zum Grillen?
Geräucherte Kielbasa ist bereits gegart und benötigt 12 bis 15 Minuten auf dem Grill, um durchzuwärmen und eine karamellisierte Kruste zu bilden. Biala Kielbasa ist frisch und roh und muss 20 bis 25 Minuten bei mäßiger Hitze gegart werden, bis die Kerntemperatur 70 Grad Celsius erreicht. Beide Sorten schmecken hervorragend, erfordern jedoch eine unterschiedliche Temperaturregelung auf dem Grill.
Kann ich auf dem Omberg Built-In 1200 Kielbasa zubereiten?
Ja. Der Asado Gaucho Built-In eignet sich ideal für dieses Rezept. Dank der großen Kochfläche können Sie beide Kielbasa-Sorten gleichzeitig in verschiedenen Hitzezonen zubereiten, während Sie auf der daneben liegenden Grillplatte aus Kohlenstoffstahl Zwiebeln und Paprika braten.
Warum reißt die Haut meiner Kielbasa auf dem Grill auf und der Saft läuft aus?
Dafür gibt es zwei Gründe. Entweder ist die Hitze zu hoch, oder die Wurst wurde direkt aus dem Kühlschrank auf den Grill gelegt. Nehmen Sie die Kielbasa 20 Minuten vor dem Grillen aus dem Kühlschrank. Verwenden Sie eher mäßige als hohe Hitze. Wenden Sie die Wurst regelmäßig, anstatt sie an einer einzigen heißen Stelle liegen zu lassen. Die Hülle sollte allmählich Farbe annehmen und sich auf natürliche Weise öffnen.
Kann ich auf dem Omberg-Grill neben der Kielbasa auch Bigos zubereiten?
Ja, und das lohnt sich. Mit dem Asado-Wok-Ring von Omberg kannst du einen gusseisernen Topf direkt auf die Parrilla über dem Feuer stellen. Ein richtiger Bigos im Freien – mit Kielbasa, Sauerkraut, Pilzen und Gewürzen, langsam in Gusseisen auf demselben Feuer wie deine gegrillte Wurst zubereitet – ist eines der besten polnischen Outdoor-Kocherlebnisse, die du dir ausdenken kannst.
Gibt es ein polnisches Pendant zu chimichurri zu Kielbasa servieren chimichurri ?
Es ist zwar kein direktes Äquivalent, aber eine kalte polnische Knoblauch-Dill-Sauce namens „Sos Czosnkowy“ kommt in ihrer Funktion dem sehr nahe. Sie besteht aus einer Basis aus saurer Sahne oder dickflüssigem Joghurt, frischem Knoblauch, Dill, Salz und einem Spritzer Zitrone. Die Kühle und Säure der Sauce passt zu scharfer, rauchiger Kielbasa genauso chimichurri zu argentinischen Fleischschnitten.
Das beste Feuer, das Polen je gesehen hat
Die polnische Grillkultur zählt bereits zu den besten Traditionen des Kochens im Freien in Europa. Sie versteht ihr Handwerk. Und das schon seit langer Zeit.
Der Omberg Asado 1200 verleiht dieser Tradition das Feuer, das sie verdient. 120 cm Grillfläche, auf der Kielbasa, Zwiebeln, Paprika und Sauerkraut gleichzeitig zubereitet werden können. Höhenverstellbare Roste, um den Unterschied zwischen geräucherter und frischer Wurst auf demselben Feuer zu berücksichtigen. Eine offene Bauweise, die der Hartholzkohle den Raum gibt, das zu tun, was sie am besten kann.
Es handelt sich hierbei nicht um einen aus dem Ausland in die polnische Kultur importierten Grill. Es ist die bestmögliche Variante des Feuers, das die polnische Kultur bereits liebt.
Omberg Asado 1200 kaufen Alle Omberg-Zubehörteile anzeigen Entdecken Sie weitere Asado-Rezepte
